Ex-Madison Capital MD joins Angelo Gordon’s lending group