PE-backed PetSmart pressured to drop supplier accused of abusing animals