Arsys Sells for $230M

The Carlyle Group and Mercapital have reached an agreement to acquire Arsys, a Spain-based provider of Web hosting and domain registration services, for