Arxan Technologies Inc., a Bethesda, Md.-based provider of IP protection from software tampering, has raised $13 million in Series C funding. Legend Ventures and TDF were joined by return backers EDF Ventures, Paladin Homeland Security Fund, Solstice Capital and Trident Capital.