Engauge Buys StreamRight

Engauge, a marketing agency owned by Halyard Capital, has acquired StreamRight, a Columbus, Ohio-based developer of Web applications for marketers. No financial terms were disclosed. The seller was Rockaway Partners. www.engauge.com