Gaia Interactive Inc., a San Jose, Calif.-based virtual space “hangout” geared towards young people, has raised $12.01 million in Series B funding, according to a regulatory filing. DAG Ventures was joined by return backers Benchmark Capital and Redpoint Ventures.