Trans-Trade Inc., a Texas-based logistics company, has raised an undisclosed amount of private equity funding from Milestone Partners. It also has secured $13 million from Fifth Street Finance, which disclosed the deal in a newsletter. www.transtrade.com