HG Capital-backed Intelerad Medical Systems buys Radius

Intelerad Medical Systems, a Montreal-based provider of medical imaging software and enterprise workflow solutions, has bought Radius, a Nashville, Tennessee-based private and public cloud hosting and enterprise storage company.