Sermo Inc., a Cambridge, Mass.-based online aggregator of healthcare information, has raised $25 million in Series C funding, according to a regulatory filing. Legg Mason was joined by return backers Longworth Venture Partners and Softbank Capital. www.sermo.com