ACON Investments LLC said Wednesday it has acquired Fiesta Mart LLC. Financial terms weren’t announced. Fiesta is a Hispanic grocery chain in the United States with 60 stores throughout Texas. ACON said it also has hired Michael Byars as President and CEO of Fiesta. The Food Partners provided financial advice to ACON while Lazard advised Fiesta.