Charterhouse, Iron Path, Revelar Capital seek pain management assets; Orthopedic care spurs merger between Charlesbank and Nordic manufacturers