Inside Arlington’s exit of Forged Solutions Group to JF Lehman & Co.; M&A disputes rising, finds BRG report